Krakowskie Forum Kultury - krakowskieforum.pl

• 8 maja 2026 (pt.), 16:00-17:00

Studio teatralne 209, Nowohuckie Centrum Kultury, al. Jana Pawła II 232

#notI Tony Bulandra Theatre, Târgoviște (Romania)

konkurs główny / Official Competition

Na podstawie tekstu / After a text by:  Samuel Beckett / Samuela Becketta

#notI to eksperymentalny monodram wyprodukowany przez Teatr Tony Bulandra (Târgoviște, 2021), prezentowany na scenach międzynarodowych w Europie, Azji i Afryce. Stworzony przez reżyserkę Casandrę Topologeanu, aktorkę Andreeę Tănase oraz twórców wideo i dźwięku – Cătălina Cristiana Cărămidę i Ovidiu Cristiana – spektakl łączy aktorstwo z projekcjami i warstwą dźwiękową, tworząc immersyjne środowisko performatywne.

Opowiada historię kobiety w izolacji, która konfrontuje się ze swoją przeszłością, próbując odbudować tożsamość i odzyskać własny głos. Poprzez fragmentaryczną, nielinearną dramaturgię historia rozwija się jak układanka wspomnień i emocji, zapraszając widza do aktywnego składania znaczeń.

Poruszając tematy kruchości, kobiecości, tożsamości i przynależności, spektakl tworzy poetycką i zmysłową przestrzeń refleksji, w której scena i projekcja stapiają się w jedno doświadczenie.

======

#notI is an experimental one-woman show produced by the Tony Bulandra Theatre (Târgoviște, 2021), presented internationally across Europe, Asia, and Africa. Created by director Casandra Topologeanu, performer Andreea Tănase, and designers Cătălin Cristian Cărămidă (video) and Ovidiu Cristian (sound), the performance combines acting with video and sound design to create an immersive, performative environment.

It follows a woman in isolation confronting her past in an attempt to reconstruct her identity and reclaim her voice. Through a fragmented, non-linear dramaturgy, her story unfolds as a puzzle of memories, emotions, and inner dialogues, inviting the audience to actively assemble meaning.

Exploring themes of fragility, femininity, identity, and belonging, #notI creates a poetic and sensory experience where stage and projection merge into a shared space of reflection—offering visibility to underrepresented voices and suggesting the possibility of healing through artistic expression.

Język i dostępność / Language & Accessibility

Język / Performed in:  rumuński / Romanian

Napisy / Subtitles: angielskie & polskie / English & Polish

Twórcy / Credits:

Wykonanie / Performer: Andreea Tănase

Director / Reżyseria:  Casandra Topologeanu

Dramaturgia / Dramaturgy: Andreea Tănase

UWAGA: spektakl zawiera intensywne efekty świetlne i dźwiękowe i nie jest zalecany dla dzieci, kobiet w ciąży oraz osób cierpiących na epilepsję, posiadających rozrusznik serca lub nadwrażliwość na światło. / NOTE: This performance includes intense light and sound effects and is not recommended for children, pregnant women, or individuals with epilepsy, pacemakers, or photosensitivity.

KRAKOW FEST organizowany jest przez KITE Theater i Krakowskie Forum Kultury, we współpracy z Nowohuckim Centrum Kultury, pod patronatem Centrum Wielokulturowego w Krakowie oraz honorowym patronatem THESPIS International Monodrama Festival (Kiel, Niemcy), przy wsparciu Miasta Krakowa. / KRAKOW FEST is organised by KITE Theater and Krakowskie Forum Kultury, in partnership with Nowohuckie Centrum Kultury, under the patronage of Centrum Wielokulturowe w Krakowie and the honorary patronage of THESPIS International Monodrama Festival (Kiel, Germany), with the support of the City of Kraków.

Festiwal jest objęty patronatem honorowym Prezydenta Miasta Krakowa Aleksandra Miszalskiego.