Krakowskie Forum Kultury - krakowskieforum.pl

Koncert 03.09 15:00
Altana na Plantach, Skwer im. Z. Wodeckiego
Bandura – głos Ukrainy. Koncert Iryny Hubiak

Wykonawcą koncertu będzie bandurzystka i śpiewaczka, Iryna Hubiak (mezzosopran), która z falą uchodźców przybyła na początku marca 2022 roku wraz z rodziną z Tarnopola i Równego w Ukrainie do Polski. Ideą koncertu jest okazanie solidarności z artystami ukraińskimi oraz udzielenie im wsparcia. Podczas koncertu Artystka zaprezentuje utwory klasyczne oraz tradycyjne: utwory patriotyczne, własne autorskie aranżacje utworów klasycznych na bandurę, miniatury instrumentalne, utwory skomponowane do tekstów ukraińskich poetów: Tarasa Szewczenki oraz innych, a także kilka utworów w języku polskim specjalnie przygotowanych na ten koncert (m.in. Dumka na dwa serca Krzesimira Dębskiego z filmu Ogniem i Mieczem).

Iryna Hubiak – urodziła się 19 września 1986 roku w obwodzie rówieńskim w Ukrainie. W 2001 roku ukończyła Szkołę Muzyczną w Zdołbunowie, w klasie Tetiany Małaszkiny i Ołeksandry Gnatiowej, a cztery lata później Wyższą Szkołę Muzyczną w Równem, w klasie T.V. Sventacha – Zasłużonej Działaczki Sztuk Ukrainy. Absolwentka Lwowskiej Narodowej Akademii Muzycznej im. Mykoły Łysenki, gdzie otrzymała tytuł magistra w klasie bandury prowadzonej przez docent Oksanę Gerasimenko – Zasłużoną Artystkę Ukrainy, w klasie wokalnej – docent Galiny Gawryś oraz w klasie dyrygentury – docenta Iwana Czupaszko (2010). Laureatka między innymi II nagrody Międzynarodowego Konkursu Artystycznego „Srebnyj zvin” w Użhorodzie (2008) oraz Ogólnoukraińskiego Festiwalu im. Ostapa Veresaya (2009). Od 2010 roku uczy gry na bandurze w Wyższej Szkole Muzycznej im. Salomei Kruszelnickiej w Tarnopolu. Brała udział w koncercie „Bandurne koło” w sali koncertowej Obwodowego Towarzystwa Filharmonicznego w Iwano-Frankiwsku (2012). Od czerwca 2014 roku koncertuje w trio bandurzystek „Oriana”, z którym występuje w Ukrainie i za granicą. Dawała koncerty w Polsce, Niemczech, Francji, Bułgarii, Litwie, Finlandii, Tajwanie, Makau. Obecnie Iryna wraz z rodziną przebywa w Polsce w wyniku działań wojennych w Ukrainie.

Wstęp wolny

W razie niepogody koncert przeniesiony zostanie do Krakowskiego Forum Kultury, ul. Mikołajska 2 (Mały Rynek)
Koncert realizowany w ramach Programu Wsparcia dla Ukraińskich Twórców i Twórczyń organizowanego przez Miasto Kraków i Krakowskie Forum Kultury.

Koncert 03.09 16:00

Altana na Plantach, Skwer im. Z. Wodeckiego
Pod słońce – koncert Basi Stępniak-Wilk z zespołem

Koncert Pod słońce to program złożony z autorskich piosenek Basi Stępniak-Wilk. Pełnych wiary w świat i w drugiego człowieka, czasem napisanych „pod słońce" – z przymrużeniem oka, a czasem – opowiadających historie spod zamkniętych smutkiem powiek. Niewątpliwym atutem koncertu są znakomite interpretacje autorki, a także kunszt instrumentalny i wrażliwość towarzyszącego Basi gitarzysty – Krzysztofa Cyrana. Gościnnie wystąpi także Miłosz Wilk na cajón.

Basia Stępniak-Wilk – poetka, kompozytorka, wielokrotnie nagradzana za wykonywane przez siebie autorskie piosenki (m.in. I miejsce i Nagroda im. Wojtka Bellona na Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie, Grand Prix im. Jonasza Kofty na Ogólnopolskim Przeglądzie Piosenki Autorskiej w Warszawie); od 1995 roku związana z krakowskim kabaretem Loch Camelot; w latach 1995-97 artystka Zielonego Szkiełka; od roku 2001 autorka piosenek formacji NiePerwersyjni; od 2002 roku działająca w literackiej Grupie Apokryficznej; laureatka Stypendium Twórczego Miasta Krakowa w dziedzinie sztuki estradowej; zdobywczyni wysokich miejsc na radiowych listach przebojów (CD Słodka chwila zmian, CD Obce kraje); laureatka II nagrody na Ogólnopolskim Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren – za książkę dla dzieci Tulisia; od 2007 roku autorka audycji Muzyczna bombonierka w Radiu Kraków; za całokształt pracy artystycznej uhonorowana w 2009 roku Nagrodą Kapituły im. Jacka Kaczmarskiego; ma w swoim dorobku solowe płyty CD i zbiory wierszy; najnowszy tomik Ponad ziemią z 2018 roku zawiera płytę CD, na której wiersze Basi Stępniak-Wilk interpretują m.in. Anna Dymna i Marek Bałata; w 2019 roku ukazała się świąteczna CD Piosnek krzynkę pod choinkę. Za całokształt prac uhonorowana w 2019 roku odznaką Honoris Gratia, przyznawaną przez Prezydenta Miasta Krakowa.

fot. A . Gryczyński

Krzysztof Cyran – ur. w 1973 roku. Gitarzysta i teoretyk muzyki, wykładowca Akademii Muzycznej w Krakowie. Koncertuje najczęściej jako kameralista, specjalizuje się we współpracy z wokalistami.
Stała współpraca: Adrianna Bujak-Cyran (pieśni hiszpańskie/piosenki francuskie/polskie piosenki XX-lecia międzywojennego), Urszula Makosz (muz. klezmerska/pieśni sefardyjskie), Basia Stępniak-Wilk (pop/piosenka poetycka). Występował także m.in. z Jadem Azkoulem, Vadimem Brodskim, Lidią Jazgar, Katarzyną Oleś-Blacha, Moniką Korybalską, Ivanem Monighettim, Marią Pomianowską, Niną Stiller.

fot. A . Gryczyński

Wstęp wolny
W razie niepogody koncert przeniesiony zostanie do Krakowskiego Forum Kultury, ul. Mikołajska 2 (Mały Rynek)